Method to find arrayobject.h path on any distro

Improved solution to the issue described in commit

  1cfdf5c1

The new solution should be more OS-independent.
Tested on MacOS 12.1 and Debian 10 Buster.

Signed-off-by: Jonas Schmid <schmid@stettbacher.ch>